Children Zone
التعلم مع التراث
Learning with Heritage
About the LWH project
عن مشروع التعلم مع التراث
يستخدم مشروع التعلم مع التراث الثقافة والمعرفة المحلية لدعم تعلم الأطفال وربطهم بالتراث السوداني وموارده الطبيعية التي تشكل هويته وتنوعه. وهو ليس منهجًا رسميًا، بل مبادرة مساندة تحافظ على تفاعل الأطفال وفضولهم أثناء تعطل التعليم النظامي.
The Learning with Heritage (LWH) project uses local culture and indigenous knowledge to support children’s learning by connecting them to Sudan’s heritage, environment, and diversity. It is not a formal curriculum but a complementary approach that keeps children engaged and curious, especially when formal education is disrupted.
Mahjouba, a girl who lives on a Nile river island, likes to learn about people, their cultures,and diversity!
Mahjouba,
Culture activist
Get to know about THE CURIOUS 5 and their hobbies
تعرف على الفضوليون الخمسة وهواياتهم
Zarzoor loves to cook, to grow food, and to learn about how food brings us together. He makes recipes for children that helps them understand where our food comes from.
Zarzoor ,
Cook
Angareeb is an older bed, that is used in many of our traditions. Angareeb was there during happy and sad times. He is interested in how things work!
Mahjouba,
Traditions influncer
Um Kiki loves to play music and listen to the sounds of people and nature around her.
Um Kiki,
Musician
Markoob is shoes that are made from cow skin, it is interested in learning about animals and landscapes.
Markoob ,
Landscape explorer
Cards
&
booklets
Learn your
Culture
Explore the Sudanese heritage with Mahjouba
استكشف التراث السوداني مع محجوبة
Living Heritage
Introducing Sudanese traditions, practices, and environments as living knowledge shaped by daily life and continuity.
Culture in Motion
Exploring how conflict, migration, and change reshape traditions while preserving meaning and cultural identity.
Learn by Doing
Hands-on exercises encouraging observation, memory, and participation in traditional Sudanese cultural practices.
Shared Knowledge
Passing stories, skills, and values across generations through play, dialogue, and collective learning.
View Facts & Cards
Informative educational materials that explain different heritage elements as well as literacy tools.
Download
Facts & Exercise Cards
Access free educational cards for learning and inspiration.
Facts
&
Cards
Learn your
Culture
Learn about crafts in Sudanese culture with Angareeb
تعلم عن الحرف في الثقافة السودانية مع عنقريب
Living Heritage
Introducing Sudanese traditions, practices, and environments as living knowledge shaped by daily life and continuity.
Culture in Motion
Exploring how conflict, migration, and change reshape traditions while preserving meaning and cultural identity.
Learn by Doing
Hands-on exercises encouraging observation, memory, and participation in traditional Sudanese cultural practices.
Shared Knowledge
Passing stories, skills, and values across generations through play, dialogue, and collective learning.
View Facts & Cards
Fact sheets and exercises that show children how to experiment and try!
Download
Facts & Exercise Cards
Access free educational cards for learning and inspiration.
Books
&
Posters
Learn your
Culture
Get to know the animals in Sudan with Markoob!
تعرف على الحيوانات في السودان مع مركوب
Heritage Learning
Illustrated books and posters help children understand Sudan’s culture, history, and everyday traditions.
Creative Connection
Art and visual storytelling connect generations, transforming traditional knowledge into engaging educational experiences.
Nature & Identity
Materials highlight Sudan’s animals, plants, and landscapes to strengthen cultural and environmental awareness.
Future Guardians
Empowering children through creative education to preserve, celebrate, and pass on Sudan’s living heritage.
View Facts & Cards
Books and posters that explain different animals and their humans, and habitats!
Download
Books & Posters
Access free educational books and posters for learning and inspiration.
Food
Recipes
Learn your
Culture
Get to know about Sudanese food and its unique recipes
تعرف على المأكولات السودانية ووصفاتها المميزة
Living Recipes
Traditional dishes preserving Sudanese heritage, carrying memory, identity, and everyday cultural wisdom across generations.
Flavors in Exile
Recipes shaped by conflict and movement, adapting ingredients while safeguarding taste, meaning, and cultural continuity.
Kitchen Archives
Home-based knowledge documenting techniques, rituals, and stories often absent from written historical records.
Shared Tables
Cooking as intergenerational exchange, transferring skills, values, and cultural resilience through everyday practice.
View Recipes
Recipe books and tools to help children think about food and how to help them and their heritage grow!
Download
Food Recipes
Access free educational Food Recipes for learning and inspiration.
