SSLH Archive

Fact sheets

Culture of Sudan

Al Manaha Songs

Al Manaha Songs

Common Name: Al Manaha Songs
Local Name: أغنيات المناحة
English
View PDF Download
Arabic
View PDF Download

Dukhan

Common Name: Al Dukhan
Local Name: الدخان
English
Download

Dukhan (English)

View Full Screen
Loading PDF...
Arabic
Download

Dukhan (Arabic)

View Full Screen
Loading PDF...
Al Kaouk

Al Kaouk

Common Name: Al Kaouk
Local Name: ? Empty
English
View PDF Download
Arabic
View PDF Download

Kalsh Rhythm

Common Name: Kalsh Rhythm
Local Name: إيقاع الكلش
English
Download

Kalsh Rhythm (English)

View Full Screen
Loading PDF...
Arabic
Download

Kalsh Rhythm (Arabic)

View Full Screen
Loading PDF...
Hambata Poetry

Hambata Poetry

Common Name: Hambata Poetry
Local Name: شعر الهمباتة
English
View PDF Download
Arabic
View PDF Download

Kambala Dance

Common Name: Kambala Dance
Local Name: رقصة الكمبلا
English
Download

Kambala Dance (English)

View Full Screen
Loading PDF...
Arabic
Download

Kambala Dance (Arabic)

View Full Screen
Loading PDF...

Jadaa al-Nar

Common Name: Jad‘ al-Nar
Local Name: طقس جدع النار
English
Download

Jadaa al-Nar (English)

View Full Screen
Loading PDF...
Arabic
Download

Jadaa al-Nar (Arabic)

View Full Screen
Loading PDF...

Tamleeka

Common Name: Al Jarari
Local Name: الجراري
English
View PDF Download
Arabic
View PDF Download

Mulah Laban

Common Name: Mulah Laban
Local Name: ? Empty
English
View PDF Download
Arabic
View PDF Download

Dalooka

Common Name: Dalouka
Local Name: الدلوكة
English
Download

Dalooka (English)

View Full Screen
Loading PDF...
Arabic
Download

Dalooka (Arabic)

View Full Screen
Loading PDF...

Kaita

Common Name: The Kaita
Local Name: الكيتا
English
Download

Kaita (English)

View Full Screen
Loading PDF...
Arabic
Download

Kaita (Arabic)

View Full Screen
Loading PDF...

Salat

Common Name: Salat
Local Name: وجبة السلات
English
View PDF Download
Arabic
View PDF Download
1 2 5
Scroll to Top
 
Terms of Use — Free Educational Materials

 

Safeguarding Sudan’s Living Heritage (SSLH)

Safeguarding Sudan’s Living Heritage (SSLH) is a project supported by the British Council Cultural Protection Fund, dedicated to preserving and promoting Sudan’s diverse cultural traditions in the face of threats from conflict and climate change.


About These Materials

The educational resources available for download on this platform — including books, fact cards, posters, and activity materials — have been developed by the SSLH project team. They are made freely available to support the sharing and appreciation of Sudan’s living heritage.


You Are Free To
  • Download and keep personal copies of these materials
  • Share them with others — in print or digitally — at no charge
  • Use them for personal learning, community education, cultural awareness, and non-profit outreach
  • Translate or adapt them for non-commercial purposes, provided the original source and SSLH credit are clearly retained

You Must Not
  • Use these materials for commercial purposes of any kind, including selling, licensing, or including them in paid products or services
  • Remove, alter, or obscure any SSLH branding, credits, or copyright notices
  • Present these materials as officially endorsed by the Sudanese government or as part of the official Sudanese national schools curriculum — they are not
  • Misrepresent the origin, authorship, or purpose of the materials

Intellectual Property

All materials remain the intellectual property of the SSLH project. Downloading does not transfer ownership or grant any rights beyond those stated above.


Disclaimer

These materials are provided in good faith for educational and cultural purposes. SSLH makes no warranties regarding their completeness or suitability for any specific educational programme. They do not constitute official curriculum materials.

Attribution
When sharing or reproducing these materials, please credit:
© Safeguarding Sudan’s Living Heritage (SSLH) — a British Council Cultural Protection Fund project. Free for non-commercial use.

By clicking "I Agree" below, you confirm that you have read and understood these terms and agree to use these materials accordingly.