SSLH Archive

Sound Archive

Traditional music, instruments, and oral heritage from Sudan's living communities

Instruments Collection

How to make Instruments

Plugins Collection

Music Instruments Collection
Default instrument image

Korbi

English Name: Korbi
Local Name: الكوربى
View PDF Download

Zoumbara

English Name: zoumbara'oboe'
Local Name: الزمبارة
View PDF Download

Waza

English Name: the waza
Local Name: الوازا
View PDF Download

Umbaba

English Name: Um baba
Local Name: ام با يا
View PDF Download
Trembita

Trembita

English Name: Trembita (Loda)
Local Name: الطريمبيطة
View PDF Download
Tayli

Tayli

English Name: Tayli-Qwa-Sayli
Local Name: طيلى -قوا- صيلى
View PDF Download
Tar

Tar

English Name: tar(leather drum)
Local Name: الطار
View PDF Download

Tango_Dombre

English Name: Tango - Dombre
Local Name: تانقو - دومبرى
View PDF Download

Rababa_umbarri

English Name: Rababa (Tambour) um barri arri
Local Name: ربابة ام برى
View PDF Download

Rababa_tambour_02

English Name: rababa tambour
Local Name: ربابة طمبور
View PDF Download

Rababa_tambour

English Name: Rababa (Tambour)
Local Name: ربابة شمشة
View PDF Download
Rababa_konjang

Rababa_konjang

English Name: Rababa (Tambour) konjang
Local Name: ربابة كونجانق
View PDF Download
1 2 5
Instruments Making
Default instrument image

How to make

Description

The Korbi is an endangered traditional harp-like instrument created by the Fur people of Darfur, now rarely made or played. Resembling instruments depicted in ancient Sudanese wall reliefs, it was historically performed before kings and sultans. The rectangular sound box (35–40 cm) is carved from local wood such as dibkar or gufl, covered with stretched goatskin, and fitted with a curved neck of 50–60 cm. Its strings — made from tendon or metal — are tuned to a pentatonic scale passed down through generations. Played seated or standing with the box against the chest, the Korbi represents a vital but fragile thread in Sudan’s musical heritage.

SSLH Music on YOUTUBE
Youtube_logo

Music playlist

Description

SSLH Team congratulates you on Independence Day and presents to you the song “Isht ya Sudani ” which translate to “You live Oh my Sudan” sung by Manar Abbas. It is one of the national songs engraved in the memory of Sudanese people. Accompanied by the Al-Tabr Orchestra under the direction of Dr. Kamal Youssef, composed by the great musician Ahmed El-Mustafa with lyrics by the poet Ali Hamid Al-Badawi.

SSLH Music on SOUNDCLOUD
soundcloud-logo-soundcloud-icon-transparent-png-1
Music PLUGINS
plugin_logo

A collection of free, professionally sampled Kontakt plugins capturing eight traditional Sudanese musical instruments — built to give any musician in the world access to the sounds of Sudan.

Scroll to Top
 
Terms of Use — Free Educational Materials

 

Safeguarding Sudan’s Living Heritage (SSLH)

Safeguarding Sudan’s Living Heritage (SSLH) is a project supported by the British Council Cultural Protection Fund, dedicated to preserving and promoting Sudan’s diverse cultural traditions in the face of threats from conflict and climate change.


About These Materials

The educational resources available for download on this platform — including books, fact cards, posters, and activity materials — have been developed by the SSLH project team. They are made freely available to support the sharing and appreciation of Sudan’s living heritage.


You Are Free To
  • Download and keep personal copies of these materials
  • Share them with others — in print or digitally — at no charge
  • Use them for personal learning, community education, cultural awareness, and non-profit outreach
  • Translate or adapt them for non-commercial purposes, provided the original source and SSLH credit are clearly retained

You Must Not
  • Use these materials for commercial purposes of any kind, including selling, licensing, or including them in paid products or services
  • Remove, alter, or obscure any SSLH branding, credits, or copyright notices
  • Present these materials as officially endorsed by the Sudanese government or as part of the official Sudanese national schools curriculum — they are not
  • Misrepresent the origin, authorship, or purpose of the materials

Intellectual Property

All materials remain the intellectual property of the SSLH project. Downloading does not transfer ownership or grant any rights beyond those stated above.


Disclaimer

These materials are provided in good faith for educational and cultural purposes. SSLH makes no warranties regarding their completeness or suitability for any specific educational programme. They do not constitute official curriculum materials.

Attribution
When sharing or reproducing these materials, please credit:
© Safeguarding Sudan’s Living Heritage (SSLH) — a British Council Cultural Protection Fund project. Free for non-commercial use.

By clicking "I Agree" below, you confirm that you have read and understood these terms and agree to use these materials accordingly.